Japan: AKW nach Neustart abgeschaltet
Wegen eines Fehlers ist der Neustart
des japanischen Atomkraftwerks
Kashiwazaki-Kariwa nach Angaben des
Betreibers nur wenige Stunden nach
Beginn der Wiederinbetriebnahme
Während des Starts des Reaktors sei ein
"Alarm des Überwachungssystems" ausge-
löst worden, sagte der Sprecher des
Akw-Betreibers Tokyo Electric (Tepco),
Takashi Kobayashi, der Nachrichten-
agentur AFP. Die Arbeiten seien "der-
zeit ausgesetzt". Der Reaktor "ist
stabil" und es gebe keine radioaktive
Strahlung außerhalb des Kraftwerks,
das als größtes der Welt gilt.